Wednesday, 26 October 2016

Alexr Dick _Letter No. 4 from Busby, Scotland, 1853

This letter mentions the threat of cholera in the village, and has paragraphs added by Alex's brothers William and John.



Letter #4 to son Alex in Australia


                                Busby, Oct. 1, 1853
My Dear Son,

No.1 made a quick passage in the Marco Polo. It is not all fun in Australia. But I have no doubt but you will pull through and soon make yourself more comfortable than a Lime Larry. We understood nothing about Australia when you went away and I doubt we not understand it thoroughly yet so I believe it is the best way to wait until further notice.

I am well satisfied with your proceedings. Your letters are admired. The spirit they evince will yet place you in a comfortable sphere. The last from Mclntyre he was going to the Bendigo diggings. His letters are directed to the post office in Melbourne. Mr. Wallace has had an untoward passage. He has written from Rio Janerio. The Calcutta came by Cape Horn. Several of the passengers had died of cold & hunger. Mr. Wallace is very poorly owing to privations and he is living in an Inn in Rio Janerio. He expects to be home by November. There was a letter from John Donohue this week, He is at the Ovens diggings doing well £2 per day is his average. I am well pleased to hear that John Leckie is likely to prosper. G. Mains has done marvellously.
I pay 1/- for each letter now I send away and receive. Your last was 1/4 being double. Write away, write away. There was a round number of newspapers sent you by Sundries. We pay 1 penny sending and receiving Newspapers.
I see by our papers your markets are glutted with provisions. You will likely be glutted with building materials too. Jeanne Wilson has written. She is joyful, joyful. Wants all her sisters out. Her direction is Mrs John Fleming care of Mr. Sloane, Brickmaker, 158 King Street, Melbourne. The works are at Richmond 2 miles out of Melbourne. My present housekeeper was with Mr. Loudon when you were with us and Margaret Wylie lodges with me. They are Australia daft and are intending to go out by the government emmigration next year as domestic servants.
I do not see how you can have any disastrous crisis so long as the gold fields continue productive. House rents are likely to come down by & by and retailers profits. A few merchants may have made bad specks and get into the Gazette but I see no reason for general panic. Alex’r and Auntie are in their old way. Annie and Sandy are quite merry. James Dick is still buying and selling. Trade has been good this season. The threatened war with Turkey and Russia is still hanging over us and damping our trade. Our provision markets are up. The building of the new cylinder shop at Busby is going on. Mr. Gay's friends or acquaintances are intending to put up a monument to his memory in Carmunnock Kirkyard at a cost of £29/10/-. John and William are still at Barrhead. They will be in directly and write you a bit. I wrote by the mail of 4 Augt and 4 Septr and this goes by 4 October and a paper with each letter. This is No.1.
My Dear Brother, I am glad to think that you are quite well and making lots of money. I am working away at Barrhead. I am making a good wage here although it would nothing in your country, about 15/- to 16/- per week. William is here also. He works in Millear's I am in Roy's. We are very busy just now. The Barrhead people have got up a newspaper entitled the Barrhead and Neilston Advertiser a monthly wor price 1 1/2d. I hope that you will see rne soon in Australia. Your Affectionate Brother, John Dick.
Dear Brother, I am happy to hear that you are in good health and working away at your elligant trade. I am at present working in Barrhead and can make preety good wages when working but we are a good deal idle from want of drawers and I expect to come out as you give us the word of command. Your affectionate brother, William Dick.

It is rather annoying to me sometimes that I allowed a young chap to face the hardships of Australia. You have been mercifully preserved in health and spirits and success is likely to justify the venture. Notwithstanding the above talk of going to Australia there is nothing pressing. Indeed William is very indifferent about it. Jack is somewhat desirous but so long as they are moderately employed they have not the slightest occasion for troubling yourself about them. William is only 15 and could not face the roads and marches. Unless they could get good wages as apprentices to a trade they are better for some time where they are. I hope you will be able to work your way to comfort and congenial employment that you will be enabled to shun the ways of wicked men and the blessing of Him that rnaketh rich will be upon you.
The cholera is visiting our land and cleansing operations are going on through the villiage. William was at Bonhill lately. The folks are well and enquiring for you. I hope you are paying attention to mental culture and you are educating yourself as you find opportunity. Such employment is pleasing and profitable and adds immensely to one's character. If you think of anything you would wish sent out let us know. At present you are in a sort of migratory state and one does not know where you may be or what direction you may have next advices. William Moody wrote you but I suppose you have not got his letter. He is in Bonhill. The Moodys have not got well on with their spec yet.
I am
Your Affectionate
Father Alex'r Dick
  
Names and Notes on Letter #4
Mclntyre
Mr. Wallace
John Donohue
G.Mains
Jeanne Wilson - Her direction is Mrs John Fleming care of Mr.Sloane, Brickmaker
Mr. Loudon
Margaret Wylie



- transcription and Names/Notes by Ian A Scales, c.1989

No comments:

Post a Comment