Letter #22 to son Alex in Australia
Busby 1st. Decr. 1855
My Dear Son,
Yours of the 13th.Augt.carne to hand on Thursday. You are hale, hearty
and still the prospect of making two ends meet. That is enough. Then there is
no use for writing apologies or, worse, dreaming. We are indulging thoughts not
altogether pure. Away with all such nonsense. That you told your plain story
free off hand was taken on trust just as it ought to be. The future is as dim
in Australia as in England. And as prosperity ebbs and flows, so will every
sojouner in Australia change his mind about his relatives sailing thither.
There is nothing going wrong with us here. Only, your brothers are anxious to
join you should it be in appearance for the benefit of all concerned. Digging
is no child's play. Anyone at such work in this country would be pitied. Jack
is still at Govan with Todd & McGregor and Will'm (viz It) is still in the
Gallowgate. He boasts of being 5 feet 11. He lost his health before he left
Jackton and got rather weak. In consequence a swelling commenced under his
chin. The doctor said it would pass away as he got strong, but it turned to a
running. Otherwise he is quite healthy.
Alex'r Russell's old uncle died and divided his money equally amongst
his numerous relatives. Sandy (viz. little Black) and Annie get £6 each per
year until they are 23 years old. Then they get £130 each and my sister gets
£55 when the propertys are disposed of. This relieved me of all anxiety about
their wants.
Margret Wilson married Robert Duncan, baker, the occupant of her brother
Willie's old shop in Busby. Willie is thriving at the Bakery in Australia at
the Maryborough diggings. Margret Hunter married a Jas. Robertson. His father
has the lease of a coal pit about Ayrshire. Jas.is his clerk. David Alexander
has been much reduced with bowel complaint. He is getting better. He has been 6
weeks of work. Old John Semple has gone fairly wrong in his mind. He is now an
inmate of Gartnavel Asylum. John McCubbin, John Brown and William Steven are
labourers to the NS.Wales Steam Navigation Company. Wages 9/- per day, board
25/- per week. Peter McCubbin and Agnes go out directly. John (??) writes much as you do. He says there
are a great many idle people, yet those that are willing to work and steady
have a better chance than in this country. John Twaddel leaves Busby when David
is able to resume his seat. He has opened a house at 112 Candleriggs where
soups, steaks, chops, coffee, tea &c may be obtained of the best quality,
charges moderate. I saw Mr. White and walked with him from Busby to Bauldy Smith's. He mentioned
your unfortunate jewellery speculation. Cheer up young heart, it was but
serving your apprenticeship. Report.has it that White will marry Miss Melvill. Several children have died of
Scarletina in this village since my last.
The machines at Busby works are fully employed at Madder work & de
Laines and ther is some appearance that there will be a little done with the blocks
this spring yet. Mr. Wakefield lives in the house where Mr. Miller lived and it
is said he will occupy it some time. He is very frank about the work. And Mrs. Singleton
& Peter Rice have got married. I must go over John Buchanan's list. Dr.
Ross, no change only Mrs. Gay and family live with him. David is noticed above.
J. Nimmo is foreman now, has 2 children alive, Mary Ann & James, and is still curious in Botany.
Jas. Thompson is just the same man in the same place. Thos. McEwan is foreman
drawer. He married Barbara Livsey, they have one child. H. McLetchie got
married, as you know, no family yet. Myself you know all about. Mary Maxwell,
alias Mrs.Humphreys has had a son, David.
My Dear Brother, I am happy
to think you are still in good health. I hope you will get plenty of lumps in
your hole which will enable you to keep above ground in a much more comfortable
situation than digging in a dirty wet hole. I would be quite willing to take a
job alongside you down among the real stuff, whenever you give the word of
command. Peter Robertson sends his compliments to you. He would have written to
you before this had we not being intending to take our departure soon, but as
that has stopped he will write you soon. We had a visit from Joseph Docherty
last Sunday. He is in good health and intend to write you per next mail.
William & I are still at the joiner trade yet, learning as fast as we
possible can, hoping to be pretty fair hands when we arrive in Austrilia. There
is little prospect of our being able to make any money here. Although our trade
is pretty brisk, yet provisions are very dear.
Your affectionate Brother,
John Dick
Dear Brother, it is a long
time since I wrote to you before. I suppose you would be
thinking I had
forgotten you altogether. I was always expecting to join you soon and I think it would be as good a job as we could do as I have no fancy for being a humdrum door and window making machine all my life. I can make a window to perfection, but I have not had much practice at doors. I understand them quite well. I would be quite agreable to take a twist at the diggings or work at the jouner trade which suited ever best. I think it would be a good chance if you could get the store started as it would be much rnor
comfortable than digging in a wet hole. However, one can put up with a good deal when it is
remunerative. Glad to hear you are healthy and stout and wishing my neck were better and you good
fortune in your hole. Your Affectionate Brother, Wm Dick
forgotten you altogether. I was always expecting to join you soon and I think it would be as good a job as we could do as I have no fancy for being a humdrum door and window making machine all my life. I can make a window to perfection, but I have not had much practice at doors. I understand them quite well. I would be quite agreable to take a twist at the diggings or work at the jouner trade which suited ever best. I think it would be a good chance if you could get the store started as it would be much rnor
comfortable than digging in a wet hole. However, one can put up with a good deal when it is
remunerative. Glad to hear you are healthy and stout and wishing my neck were better and you good
fortune in your hole. Your Affectionate Brother, Wm Dick
I hope you have got the worst of it past in Australia now and that you will be able to
live more comfortably than the term goldigger implies, and in a way where more
opportunities of cultivating and informing the mind will be obtained. And where
you could & would be an ornament to the social & spiritual circle. Our
war is still the chief topic. Peace is not to be thought of is the cry. In
times of strife men get mad and the few reasonable calm men of sound judgement
are hunted to corners. But the hubub will pass away and men will come to reason.
And afterwards, as in the case of the American and French wars, the following
generation will damn our insanity. Peace as soon as possible.
I am, Your Affectionate Father,
Alex'r Dick
Names & Notes on Letter #22
Mary, Sandy & Annie Russell
Margret & Willie Wilson
Robert Duncan
Margret Hunter
Jas. Robertson
David Alexander
John Semple
John McCubbin
John Brown
William Steven
Peter McCubbin & Agnes
John Twaddel
Mr. White
Bauldy Smith
Miss Melvill
Mr. Wakefield
Mr. Miller
Mrs. Singleton
Peter Rice
John Buchanan
Dr. Ross
Mrs .Gay
J. Nimmo,
Mary Ann & James.
Jas. Thompson
Thos. McEwan
Barbara Livsey
H. McLetchie
Mary Maxwell, alias Mrs. Humphries & David
Peter Robertson
Joseph Docherty
- transcription
and Names/Notes by Ian A Scales, c.1989
Hi Catherine! I just want to thank you for posting these letters. The letters from William Moody (my 2x great grand uncle) are such a great help to my family research! I am descended through William's brother John. I had been looking for more detail on the Turkey excursion and this really helps. Do you happen to have any pictures of William and Mary that are mentioned in the letters? I have a batch of photos from the John Moody/Jane Mowbray generation that I have no clue who they are and I thought if I could find photos others had, it would possibly help narrow them down. I've reached out and visited most of my living relatives in Scotland and that has helped a great deal. Thanks,
ReplyDeleteSandra Moodie Tucker
Hi Sandra, I'm so pleased you found the blog! I apologise for my slow reply- I've only just seen your comment. I just looked up the tree I made for William on Ancestry and I can see hints to your tree... so I'll send you a message there, and we can compare notes. Regards, Cathy
Delete